联系我们 Contact
搜索 Search
你的位置:首页 > 新闻动态 > 法律知识

DHL express starts to surcharge USD65 if untrue value declaration

12/18/2019 11:57:42 PM 点击:511
 

DHL express starts to surcharge USD65 if untrue value declaration

 

Upon DHL Express notification, DHL starts to surcharge USD65 if low-declared, including but not limited following 2 cases. Once declartation value is confirmed lower, it will directly surcharge to shipper without prior notice.

 

1.Change declared invoice due to low value declaration,

2.Freight and insruance cost required in invoice by destination customs, but not list.

 

Declared invoice must be based on transaction price between shipper and consignee, including samples and gifts, while not factory cost, purchase cost, etc., otherwise all consequences and costs will be absored by seller.

         对低申报出手, DHL快递开始征收RMB450/票额外附加费

    接DHL快递通知即日起, 对低申报货物征收每票RMB450的额外附加费, 包括但不仅限于下述2种情况. 一旦货物被证实价值低报, DHL将直接向寄件人收取相关费用, 不会事先通知.

1、因低申报申请更改申报价值或发票;
2、所寄运目的地要求申报运费和保险, 但发票上未申报;

    务必以收、发货方双方的交易价格作为货物的价值申报, 包括样品及礼品等, 而非出厂成本、采购成本等作为申报价值, 否则所导致的一切后果及费用将由发货人承担.

通照物流集团, 专注国际空运快速到达
Focus air freight quick arrival from China since Year 2003

AIR+ATY=AA Service  空运+通照=AA服务

Email: ShippingService@Aty-logistics.com
Telephone: 0086-20-2862 7903, 0086-150 1875 8092
Wechat or Skype: Oceanianie, QQ: 6382 7169

Transporte aéreo,Transports aériens,Воздушный транспорт, Luftfracht, Transportasi udara,Luchtvervoer,Luft,Hava taşımacılığı,ขนส่งทางอากาศ,Pengangkutan udara,Sasakyan ng hangin,Vận tải hàng không,বিমান ভ্রমন,ගුවන් භාණ්ඩ ප්රවාහනය, النقل الجوي, हवाई माल भाड़ा

    DHL express comienza a cobrar USD65 si la declaración de valor es falsa

Tras la notificación de DHL Express, DHL comienza a cobrar un recargo de USD65 si se declara bajo, incluidos, entre otros, los siguientes 2 casos. Una vez que el valor de la declaración se confirme más bajo, se aplicará un recargo directo al remitente sin previo aviso.

 

1.Cambie la factura declarada debido a la declaración de bajo valor,

2. Costo de flete y seguro requerido en la factura por la aduana de destino, pero no en la lista.

 

La factura declarada debe basarse en el precio de la transacción entre el remitente y el destinatario, incluidas las muestras y los obsequios, aunque no el costo de fábrica, el costo de compra, etc., de lo contrario, todas las consecuencias y costos serán abonados por el vendedor.

    DHL Express começa a cobrar USD65 se declaração de valor falsa

Mediante notificação da DHL Express, a DHL começa a cobrar USD65 se for declarada com baixa qualidade, incluindo, mas não se limitando, após 2 casos. Depois que o valor de cancelamento da declaração for confirmado mais baixo, ele será cobrado diretamente do remetente sem aviso prévio.

 

1.Altere a fatura declarada devido à declaração de baixo valor,

2. frete e custo de recrutamento exigido na fatura pela alfandega de destino, mas não lista.

 

A fatura declarada deve ser baseada no preço da transação entre o remetente e o destinatário, incluindo amostras e presentes, embora não seja o custo de fábrica, o custo de compra, etc., caso contrário, todas as consequências e custos serão absolvidos pelo vendedor.

     DHL express commence à facturer USD65 en cas de déclaration de valeur fausse

 

Dès notification DHL Express, DHL commence à facturer 65 USD en cas de faible déclaration, y compris, mais sans s'y limiter, 2 cas. Une fois la valeur de déclartation confirmée inférieure, elle facturera directement à l'expéditeur sans préavis.

 

1.Changer la facture déclarée en raison d'une déclaration de faible valeur,

2.Frais de fret et insruance requis dans la facture par les douanes de destination, mais pas la liste.

 

La facture déclarée doit être basée sur le prix de transaction entre l'expéditeur et le destinataire, y compris les échantillons et les cadeaux, sans être le coût d'usine, le coût d'achat, etc., sinon toutes les conséquences et les coûts seront ignorés par le vendeur.

 

DHL Express berechnet einen Aufpreis von 65 USD, wenn die Wertangabe nicht korrekt ist

 

Nach Benachrichtigung durch DHL Express berechnet DHL einen Aufpreis von 65 USD, falls dieser niedrig deklariert ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf 2 Fälle. Sobald der Deklarationswert niedriger bestätigt wurde, wird er ohne vorherige Ankündigung direkt dem Versender in Rechnung gestellt.

 

Rechnung 1.Change erklärte wegen der Werterklärung,

2. Fracht- und Versicherungskosten sind in der Rechnung des Bestimmungszolls, jedoch nicht in der Liste aufgeführt.

 

Die angegebene Rechnung muss auf dem Transaktionspreis zwischen Versender und Empfänger einschließlich Mustern und Geschenken basieren, jedoch nicht auf den Fabrikkosten, den Einkaufskosten usw., da sonst alle Konsequenzen und Kosten vom Verkäufer übernommen werden.

 

DHL Express inizia a pagare USD 65 in caso di dichiarazione di valore non veritiera

 

Dopo la notifica di DHL Express, DHL inizia a pagare USD65 se dichiarata in basso, inclusi ma non limitati a seguito di 2 casi. Una volta che il valore di declinazione è confermato inferiore, verrà addebitato direttamente al corriere senza preavviso.

 

1.Cambiare la fattura dichiarata a causa della dichiarazione di valore basso,

2. Costi di trasporto e di ingresso richiesti in fattura dalla dogana di destinazione, ma non in elenco.

 

La fattura dichiarata deve essere basata sul prezzo di transazione tra lo spedizioniere e il destinatario, compresi i campioni e i regali, mentre non i costi di fabbrica, i costi di acquisto, ecc., Altrimenti tutte le conseguenze e i costi saranno astenuti dal venditore.

DHL Express begint met een toeslag van USD65 als de onware waarde-aangifte geldt

 

Na kennisgeving van DHL Express begint DHL een toeslag van USD65 in rekening te brengen indien laag aangegeven, inclusief maar niet beperkt na 2 gevallen. Zodra de declaratiewaarde lager is bevestigd, wordt deze zonder voorafgaande kennisgeving rechtstreeks aan de verzender berekend.

 

1. Gewijzigde factuur vanwege lage waarde aangifte,

2. vracht en insruance kosten vereist in factuur door bestemming douane, maar niet lijst.

 

De aangegeven factuur moet gebaseerd zijn op de transactieprijs tussen de verzender en de geadresseerde, inclusief monsters en geschenken, en niet op de fabriekskosten, aankoopkosten, etc., anders worden alle gevolgen en kosten door de verkoper gemist.

 

DHL express börjar tillföra USD65 om osannade värdeklarationer

 

Vid DHL Express-anmälan börjar DHL att tillföra USD65 om det är lågt deklarerat, inklusive men inte begränsat efter två fall. När avvecklingsvärdet har bekräftats lägre, kommer det direkt att tillkomma avsändaren utan föregående meddelande.

 

1. Ändra deklarerad faktura på grund av deklaration med lågt värde,

2. Frakt- och försäkringsutgifter som krävs på fakturan av destinationstullen, men inte listan.

 

Deklarerad faktura måste baseras på transaktionspriset mellan avsändare och mottagare, inklusive prover och presenter, medan inte fabrikskostnad, inköpskostnad, etc. annars kommer alla konsekvenser och kostnader att avstå från säljaren.

 

Gerçek dışı değer beyanı halinde DHL ekspres USD65 ek ücret almaya başlar

 

DHL Express bildiriminin ardından DHL, 2 bildirimin ardından ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere düşük beyan edilmesi halinde 65 USD ek ücret almaya başlar. Beyan değerinin daha düşük olduğu onaylandığında, önceden haber vermeksizin doğrudan göndericiye ek ücret uygulanır.

 

1.Değişik değer beyanı nedeniyle değiştirilen faturada değişiklik yapılması,

2. Faturada varış gümrüklerinde talep edilen navlun ve tahakkuk bedeli, ancak listelenmez.

 

Beyan edilen fatura, numuneler ve hediyeler dahil, gönderici ile alıcı arasındaki işlem fiyatına dayanmalıdır, fabrika maliyeti, satın alma maliyeti vb. Değil, aksi takdirde tüm sonuçlar ve masraflar satıcı tarafından emilecektir.

 

DHL Express начинает взимать 65 долларов США, если декларация неверна

 

После уведомления DHL Express, DHL начинает взимать 65 долларов США, если заявка низкая, включая, но не ограничиваясь, в следующих 2 случаях. Как только значение декларации будет подтверждено ниже, оно будет напрямую наложено на грузоотправителя без предварительного уведомления.

 

1. Измените объявленный счет из-за низкого значения декларации,

2. Стоимость фрахта и страховки требуется в накладной таможни назначения, но не в списке.

 

Декларируемый счет-фактура должен основываться на цене сделки между грузоотправителем и грузополучателем, включая образцы и подарки, а не на заводских затратах, стоимости покупки и т. Д., В противном случае продавец возместит все последствия и затраты.

 

DHL express mulai dikenakan biaya tambahan USD65 jika deklarasi nilai tidak benar

 

Setelah pemberitahuan DHL Express, DHL mulai membebankan biaya tambahan USD65 jika dinyatakan rendah, termasuk tetapi tidak terbatas pada 2 kasus berikut. Setelah nilai pernyataan dinyatakan lebih rendah, biaya akan langsung dibebankan kepada pengirim tanpa pemberitahuan sebelumnya.

 

1. Ubah faktur yang diumumkan karena deklarasi nilai rendah,

2. Biaya pengangkutan dan biaya tambahan yang diperlukan dalam faktur oleh pabean tujuan, tetapi tidak tercantum.

 

Faktur yang diumumkan harus berdasarkan harga transaksi antara pengirim dan penerima, termasuk sampel dan hadiah, sementara bukan biaya pabrik, biaya pembelian, dll., Jika tidak, semua konsekuensi dan biaya akan diabaikan oleh penjual.


Ang DHL express ay nagsisimula upang surcharge ang USD65 kung hindi totoo na pagpapahayag ng halaga

 

Sa pag-abiso ng DHL Express, nagsisimula ang DHL na mag-surcharge ng USD65 kung mababa ang idineklara, kasama ang ngunit hindi limitado kasunod ng 2 kaso. Kapag napatunayan na mas mababa ang halaga ng pagpapahayag, ito ay direktang surcharge sa shipper nang walang paunang paunawa.

 

1.Pinahayag ng invoice ang invoice dahil sa deklarasyon ng mababang halaga,

2.Freight and insruance cost na kinakailangan sa invoice ng mga patutunguhan na destinasyon, ngunit hindi listahan.

 

Ang ipinahayag na invoice ay dapat na batay sa presyo ng transaksyon sa pagitan ng shipper at consignee, kabilang ang mga sample at regalo, habang hindi ang gastos sa pabrika, gastos sa pagbili, atbp, kung hindi man ang lahat ng mga kahihinatnan at gastos ay mai-absor ng nagbebenta.

DHL express bắt đầu tính phí USD65 nếu khai báo giá trị không đúng sự thật

 

Khi có thông báo của DHL Express, DHL bắt đầu tính phí 65 USD nếu khai báo thấp, bao gồm nhưng không giới hạn sau 2 trường hợp. Khi giá trị khai báo được xác nhận thấp hơn, nó sẽ tính phí trực tiếp cho người giao hàng mà không cần thông báo trước.

 

1. Thay đổi hóa đơn khai báo do khai báo giá trị thấp,

2. Chi phí thấp và không cần thiết trong hóa đơn của hải quan đích, nhưng không liệt kê.

 

Hóa đơn khai báo phải dựa trên giá giao dịch giữa người gửi và người nhận hàng, bao gồm cả mẫu và quà tặng, trong khi không phải chi phí xuất xưởng, chi phí mua hàng, v.v., nếu không, tất cả các hậu quả và chi phí sẽ bị người bán bỏ qua.

ดีเอชแอลเอ็กซ์เพรสเริ่มคิดค่าธรรมเนียม USD65 หากประกาศมูลค่าไม่เป็นจริง

 

เมื่อมีการแจ้งเตือนของ DHL Express ดีเอชแอลเริ่มคิดค่าบริการ USD65 หากมีการประกาศต่ำรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียง 2 กรณีดังต่อไปนี้ เมื่อยืนยันค่าการแยกตัวลดลงมันจะคิดค่าบริการโดยตรงกับผู้ส่งโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

 

1. เปลี่ยนใบแจ้งหนี้ประกาศเนื่องจากการประกาศมูลค่าต่ำ

2. ค่าขนส่งและค่าผ่านทางที่จำเป็นในใบแจ้งหนี้โดยศุลกากรปลายทาง แต่ไม่แสดงรายการ

 

ใบแจ้งหนี้ที่ประกาศจะต้องขึ้นอยู่กับราคาการทำธุรกรรมระหว่างผู้ส่งและผู้รับรวมถึงตัวอย่างและของขวัญในขณะที่ไม่ใช่ค่าใช้จ่ายจากโรงงานต้นทุนการซื้อเป็นต้นมิฉะนั้นผู้ขายจะไม่ได้รับผลกระทบและค่าใช้จ่ายทั้งหมด


تبدأ DHL Express في فرض رسوم إضافية بقيمة 65 دولارًا أمريكيًا في حالة إعلان قيمة غير صحيحة

 

بناءً على إخطار DHL Express ، تبدأ DHL في فرض رسوم إضافية بقيمة 65 دولارًا أمريكيًا إذا تم الإعلان عنها بشكل منخفض ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر حالتين. بمجرد تأكيد قيمة الإلغاء ، سيتم فرض رسوم إضافية على الشاحن مباشرة دون إشعار مسبق.

 

1. تغيير أعلن الفاتورة بسبب إعلان قيمة منخفضة ،

2. تكلفة الشحن والتأمين المطلوبة في الفاتورة من قبل الجمارك الوجهة ، ولكن ليس القائمة.

 

يجب أن تستند الفاتورة المعلنة إلى سعر المعاملة بين الشاحن والمرسل إليه ، بما في ذلك العينات والهدايا ، في حين لا تكون تكلفة المصنع وتكلفة الشراء ، وما إلى ذلك ، وإلا فلن يتحمل البائع جميع العواقب والتكاليف.


Focus air freight quick arrival from China since Year 2003
AIR+ATY=AA Service
Email: ShippingService@Aty-logistics.com
Telephone: 0086-20-2862 7903